Сотрудничество ЧГИК и Осетии

Сотрудничество ЧГИК и Осетии - https://chgik.ru/
Фото: chgik.ru
30 января 2023 года в галерее Научной библиотеки ЧГИК прошло закрытие фотовыставки, на котором выступили молодые челябинские поэты, переводившие стихи осетинских авторов. С 2019 года в Челябинском государственном институте культуры работает лаборатория поэтического перевода «Мосты над облаками». Её основной задачей является привлечение молодёжи к переводческой деятельности в области языков народов России. Одним из направлений стали поэтические переводы с осетинского языка.

В сентябре 2022 года в научной библиотеке Челябинского государственного института культуры открылась фотовыставка профессора Н. А. Ягодинцевой «Цей: все оттенки синевы». Фотовыставка пейзажей одного из красивейших мест Осетии, Цейского ущелья, послужила ярким фоном для цикла поэтических мероприятий, направленных на укрепление дружбы между поэтами России и Осетии и развитие литературно-переводческой практики.

Состоялись вечер-билингва, 2 телемоста с поэтами Владикавказа и мастер-класс «Введение в поэтический перевод». Цикл встреч прошёл при активной поддержке национально-культурной автономии осетин Челябинска «Уацамонга» (руководитель Михаил Мамиев), редакции республиканской газеты «Растзинад» (Владикавказ, редактор Борис Хозиев) и детского литературно-художественного журнала «Ногдзау» (Владикавказ, редактор Диана Салбиева). Информационными партнёрами стали сайт «Российский писатель» (Москва), сайт Ассоциации писателей Урала (Екатеринбург).

Четыре знаковых мероприятия, упрочивших литературные связи между Россией и Северной Осетией – Аланией, прошли в научной библиотеке Челябинского государственного института культуры в первом семестре этого учебного года. Фотовыставка пейзажей одного из красивейших мест Осетии, Цейского ущелья, «Цей: все оттенки синевы» послужила ярким фоном для цикла поэтических мероприятий, направленных на укрепление дружбы между поэтами России и Осетии и развитие литературно-переводческой практики.
Садист из Шумаков, изувечивший свою собаку, ответит за содеянное по закону - Урал-пресс-информ Фото: Приют «Волчок» В отношении 57-летнего жителя деревни Шумаки Коркинского муниципального района (Челябинская область) возбуждено уголовное дело по части первой статьи 245 УК РФ «Жестокое обращение с животными».
Урал-пресс-информ
Водитель угрожал ножом пассажиру - Вечерний Магнитогорск Полицейские Магнитогорска проводят проверку по факту произошедшего в маршрутном такси В Магнитогорске в соцсетях появилась информация о том,
Вечерний Магнитогорск
В Челябинске состоялось очередное заседание комиссии по профилактике наркомании - Управление по делам молодежи Вчера, 27 сентября в Администрации города обсудили проводимую профилактическую работу с населением, ситуацию с диагностикой, лечением и реабилитацией зависимых граждан, занятостью лиц,
Управление по делам молодежи
Сын земли нагайбакской - Газета Всходы К 100-летию со дня рождения А.М. Маметьева 15 октября 2023 года исполнится 100 лет со дня рождения Алексея Михайловича Маметьева - ветерана Великой Отечественной войны, Почётного гражданина Нагайбакского района, краеведа,
Газета Всходы
Больше, чем граффити | Фотография 1 - Магнитогорский металл Стену по адресу: Лесопарковая, 97/2 украсило патриотическое граффити, посвящённое славе русских воинов.
Магнитогорский металл