Emerson празднует 20-летие бизнеса «Метран»
Челябинск, Россия, 17 сентября, 2012 – Сегодня Emerson Process Management отмечает 20-летний юбилей бизнеса «Метран». Промышленная Группа «Метран» насчитывает свыше 1000 сотрудников и предоставляет своим заказчикам полный комплекс высококачественных услуг за счет непрерывных исследований, разработок и внедрения инновационных технических решений.
Продуктовое портфолио «Метран» включает решения для измерения давления, температуры, уровня, расхода, метрологическое оборудование и средства оптимизации технологических процессов.
История «Метрана» началась в 1992 году, когда группа талантливых и предприимчивых инженеров завода «Прибор» и московского НИИ «Теплоприбор» решила открыть частное предприятие. Название «Метран» составлено из первых букв английских слов MЕasuring (измерительный) и TRANsmitter (датчик) и является отражением ключевого направления деятельности компании. Благодаря активной разработке продукции и эффективной работе высококвалифицированных специалистов, компания предложила новые технические решения сначала для предприятий энергетического сектора и сектора жилищно-коммунальных услуг, а затем нефтегазовой промышленности и металлургии.
В июле 2004 года бизнес-платформа Emerson Process Management стала инвестором и стратегическим партнером ПГ «Метран», а в 2009 – полностью выкупила стопроцентный пакет акций. Такое сотрудничество дало возможность «Метрану» предлагать своим заказчикам полный портфель средств измерений от экономичных продуктов, предназначенных для мониторинга технологических процессов, до высокоточных измерительных приборов. Кроме того, на рынок представляются совместно разработанные продукты, которые созданы на основе лучших мировых технологий, адаптированных к российским условиям. На сегодняшний день ведется работа, направленная на значительное сокращение сроков поставки наиболее востребованных продуктов Emerson Process Management в России, а также на предоставление заказчикам полного спектра услуг.
В октябре 2004 года Челябинск стал звеном глобальной инженерной сети компании Emerson, охватывающей США, Бельгию, Швецию, Германию, Китай и Индию. Квалифицированные инженеры Глобального Инженерного Центра (ГИЦ) занимаются инновационной научно-исследовательской деятельностью, специализирующейся на средствах измерений. Для проведения разработок, тестирования и поверок специалисты ГИЦ в Челябинске используют современное оборудование и программное обеспечение.
В ноябре 2009 года интеллектуальный датчик давления «Метран-150» стал лауреатом конкурса «100 лучших товаров России» и был признан экспертами Ростехрегулирования высококачественным продуктом, отвечающим требованиям заказчиков.
Двадцать лет успешной работы являются доказательством высокого уровня эффективности компании «Метран» и служат основанием амбициозных планов ее дальнейшего развития.
Генеральный директор ПГ «Метран» Александр Глазырин говорит: «В 1992 году только что открывшаяся компания «Метран» поставила перед собой три основные цели: разработка инновационных технических решений, применение нового подхода к управлению бизнесом и создание команды квалифицированных специалистов. Цели, как теперь можно судить, были поставлены верно, и работа на пути к их достижению позволила нам создать наше нынешнее успешное предприятие. Ведение бизнеса в составе компании Emerson и бизнес-платформы Emerson Process Management дает нам возможность предлагать высококачественные товары и решения, строя тесное и эффективное взаимодействие с нашими заказчиками. Наши консультанты работают в 35 городах – в России, Украине, Белоруссии, Казахстане и Азербайджане».
«Мы очень рады отметить этот юбилей. В течение многих лет бизнес Emerson Process Management процветает в России и вхождение «Метран» в Emerson помогло нам стать по-настоящему локализованной компанией на этом значимом рынке», – отметил Боб Шарп, президент Emerson Process Management в Европе.
О партнерстве Emerson Process Management и ПГ «Метран»
Emerson Process Management ( www.EmersonProcess.com ), один из бизнесов корпорации Emerson, является лидером в области автоматизации процессов производства, переработки и реализации продукции для заказчиков в химической, нефтегазовой, нефтеперерабатывающей, целлюлозно-бумажной, электроэнергетической, водоочистительной, металлургической, горнодобывающей, пищевой, фармацевтической и других отраслях промышленности. Компания предоставляет заказчикам первоклассные продукты и технологии, а также узкоспециализированные услуги по проектированию, консультированию, управлению проектами и техническому обслуживанию. К брендам Emerson относятся PlantWeb™, Syncade™, DeltaV™, Fisher®, Micro Motion®, Rosemount®, Daniel®, Ovation™ и AMS Suite.
В 2004 году корпорация Emerson стала стратегическим партнером «Метрана», а в 2009 году приобрела полный пакет акций челябинского предприятия. «Метран» разрабатывает и производит измерительные приборы, инструменты для управления активами, метрологическое оборудование и интегрированные системные решения. Эти инновационные продукты используются заказчиками в Челябинской области, России и странах СНГ для повышения энергоэффективности, экологической и технологической безопасности производства, снижения издержек и производства продукции более высокого качества.
Об Emerson
Компания Emerson (NYSE: EMR), штаб-квартира в г. Сент-Луис, штат Миссури (США), является мировым лидером, объединяющим технологии и инженерные разработки, для того чтобы предоставить инновационные решения для заказчиков на рынке товаров промышленного назначения, коммерческом рынке и рынке индивидуальных потребителей по всему миру. Компания состоит из пяти бизнес-сегментов: Process Management, Industrial Automation, Network Power, Climate Technologies и Commercial & Residential Solutions. В 2011 финансовом году выручка компании составила 24,2 млрд. долларов. Более подробную информацию можно найти по адресу: www.Emerson.com .
Фото 1: ПГ «Метран» принимает поздравления.
Фото 2: К празднованию юбилея приурочено множество событий. Экскурсия для детей сотрудников предприятия.
Фото 3: Награждение лучших сотрудников на праздничном мероприятии.
