В федеральном центре сердечно-сосудистой хирургии бесплатно установили кардиостимулятор 77-летнему итальянцу. Пациент уже почувствовал эффект от операции и благодарен челябинским врачам. В больнице с ним постоянно находится супруга — сопровождает мужа как переводчик и помощник. Вместе они уже шесть лет. А началась история их семьи с переписки в интернете. Почему уроженец Сицилии захотел остаться в Челябинске и как помог жене по-новому увидеть родной город, рассказываем в материале «Вечерки».
Любовь без границ
Для Антонио Фины и его 65-летней супруги это не первый брак. У каждого взрослые дети и по несколько внуков.
— Мы познакомились в интернете, встретились, понравились друг другу. В общем, нам хорошо вместе, — улыбается Людмила.
Хотя сначала женщина была уверена, что никогда не встретится с другом по переписке. Ведь Челябинск и Палермо разделяют больше четырех тысяч километров и государственные границы. Но для любви не существует преград.
Несколько лет назад Людмила начала учить итальянский. И для практики решила съездить в страну его носителей.
В федеральной клинике Антонио Фину сопровождает его супруга Людмила. Фото Дмитрия Куткина
— С визой проблем не было — в то время я часто ездила по работе в Европу. В октябре у меня образовался отпуск, и я решил поехать в Италию. С Антонио на тот момент мы были заочно знакомы два месяца, — вспоминает Людмила. — Попросила его помочь выбрать гостиницу, показать достопримечательности. Мы провели вместе пять дней. Потом я приехала на Рождество, а Антонио уже приготовил мне колечко, познакомил с семьей.
Челябинск глазами итальянца
Теперь у каждого из супругов двойное гражданство. Антонио получил российское, Людмила — итальянское. Поначалу интернациональная пара пожила и в Палермо, и в Челябинске. А потом сделали свой выбор в пользу Южного Урала.
Итальянцу понравился Челябинск, особенно его парки и озера. Местные жители частенько недооценивают родной город. Людмила увидела его по-новому благодаря Антонио.
— Когда мы гуляли, я смотрела на Челябинск глазами мужа и поняла, что мы живем в красивом городе, — делится женщина. А еще Антонио приятно удивили челябинские магазины. По словам итальянца, в них можно купить его любимые продукты — такие же, как в родной стране. Кухня — его хобби. Он любит готовить и с удовольствием угощает свою новую семью любимыми блюдами.
Пенсионеру из Палермо понравился Челябинск. Фото Дмитрия Куткина
— У меня двое детей, пятеро внуков. Когда собираемся, Антонио всегда предлагает приготовить что-нибудь вкусное. Ризотто, паста, мясо, выпечка, тортики — все делает сам, — рассказывает Людмила.
Она уже свободно владеет итальянским и сдала экзамен на знание языка. Антонио выучил много русских слов, но говорить и воспринимать нашу речь на слух пока не может. Поэтому Людмила всегда выступает в роли переводчика.
Сейчас она помогает мужу общаться с врачами в кардиоцентре Челябинска, где он наблюдается уже пять лет. Проблемы с сердцем у Антонио появились давно. Еще на родине ему делали стентирование. Переехав в Россию, он обратился к челябинским специалистам, проходил диагностику сосудов в федеральном центре.
Сердце под контролем
Сейчас потребовалась установка кардиостимулятора. Этот небольшой прибор помещают под кожу. Он помогает контролировать сердцебиение, нормализует сердечные ритм и улучшает качество жизни пациента. Антонио получил гражданство России, поэтому операцию ему сделали бесплатно.
За год в кардиоцентре стимуляторы устанавливают примерно 1200 пациентам. Фото Дмитрия Куткина
— Нашему итальянскому другу мы провели имплантацию двухкамерного кардиостимулятора, — комментирует сердечно-сосудистый хирург Владимир Фастаковский . — Мы сделали разрез и через сосудистый доступ подвели два электрода в разные отделы сердца. После этого установили сам прибор. Все прошло успешно. Были небольшие сложности в общении с пациентом из-за языкового барьера, но нам очень помогла как переводчик его жена. А в операционной удалось установить контакт с помощью языка жестов.
Врач пояснил, что у пациента развилась атриовентрикулярная блокада. Это нарушение электрической проводимости между предсердиями и желудочками сердца, в связи с чем возникает неритмичное сердцебиение, иногда с перебоями. Пациент при этом ощущает слабость, нехватку воздуха, головные боли, а в тяжелых случаях — вплоть до обмороков. Чтобы сердце билось с нормальной частотой, устанавливают кардиостимулятор.
— Блокада возникает по множеству причин. Но в ситуации с нашим пациентом мы с большой долей вероятности можем говорить о возрастных изменениях. С годами нервные волокна в проводящей системе сердца деградируют и заменяются соединительной тканью, которая не проводит импульс. На этом фоне сердце сокращается все хуже. И наступает момент, когда требуется кардиостимулятор.
За год в федеральном кардиоцентре Челябинска такую операцию выполняют примерно 1200 пациентам.
Эффект после операции Антонио почувствовал через несколько дней. Фото Дмитрия Куткина
Как рассказал Владимир Фастаковский, восстановительный период после операции в среднем занимает три месяца. За это время электроды прирастают к стенке сердца. Сам аппарат не требует подзарядки. Его меняют, когда он отслужит свой срок. В среднем, через восемь–девять лет.
Дышать стало легче
— Не могу сказать за всю российскую медицину, но этот центр очень хороший. В Италии больницы, может быть, более оснащенные, но не все зависит от оборудования. Очень важно, какие врачи и другой персонал работают в медицинском учреждении. А здесь настоящие профессионалы, и приняли меня очень тепло, — делится Антонио Фина . — Операция прошла хорошо, я почти не чувствовал боли. Хирург старался мне объяснить все, что происходит. Я очень доволен, и эффект уже чувствуется.
На изменения к лучшему обратила внимание и супруга. Она отметила, что муж стал легче дышать, увереннее ходить, почти не опирается на ее руку и даже пытается обойтись без трости.
Антонио уже мечтает съездить на родину, повидать своих троих детей и четверых внуков. До этого они с женой ездили в Италию в 2022 году. Тогда путешествие было очень тяжелым и заняло 27 часов. В очередную поездку супруги планируют отправиться в сентябре.
Ранее в кардиоцентре приняли одного из первых пациентов , прооперированных в его стенах: 14 лет назад ему выполнили аортокоронарное шунтирование. Сейчас 75-летнему мужчине потребовалась коррекция другого сосуда.
А недавно врачи федеральной клиники получили медали за спасение детей из Херсонской области.
Подписывайтесь на телеграм-канал «Вечерки» , чтобы всегда быть в курсе событий Челябинска!
Поделиться
Источник: Вечерний Челябинск
20.05.2025 06:26
