Работа секции №8. Иностранные языки состоялась 17 мая 2016г. в зале ученого совета. Председатель секции – канд. пед. наук, доцент Л.П. Малятова, секретарь – ст. преподаватель Т.А. Пономарева.
На конференции присутствовали все преподаватели кафедры иностранных языков, студенты института агроинженерии, Франсуа Труффлар - студент Высшей школы по дереву (г. Нант, Франция), преподаватели кафедры иностранных языков и студенты Института ветеринарной медицины (г. Троицк).
Подарком для всех участников стал совместный просмотр фильмов о Лондоне и Виндзорском замке, Париже, Германии, Берлине и Дрездене.
На конференции студенты выступали с презентациями на английском, немецком, французском и русском языках. Наиболее интересными были признаны доклады:
Алексея Бабкина «Защита окружающей среды Челябинской области», которую он написал под руководством кандидата педагогических наук, доцента Ларисы Павловны Малятовой;
Христины Кайбелевой «Воздействие экономических санкций на развитие сельскохозяйственной деятельности Челябинской области» (научный руководитель – старший преподаватель Елена Геннадьевна Староверова);
Элины Марвановой «Влияние изменения климата на сельское хозяйство и проблема продовольственной безопасности» (научный руководитель – старший преподаватель Людмила Сергеевна Кравченко).
Все доклады написаны на актуальные темы, связанные со странами изучаемого языка, отличаются лаконичностью изложения, использованием сложных грамматических конструкций и разнообразием лексических единиц.
Все доклады рекомендованы для публикации.
Итоги 21-ого Ежегодного Фестиваля иностранных языков.
В фестивале приняли участие все студенты 1 и 2 курса нашего вуза всех специальностей.
Конкурс на лучший литературный перевод выявил студентов, хорошо владеющих техникой перевода.
Вот наши победители:
Английский язык
1 курс – «55 лет первого полета в космос»;
2 курс – оригинальные тексты научная тематика.
1 курс:
1-е место: Провкин Георгий – 155 гр.
2-е место:Бураков Павел – 181 гр.
3-е место:Напольских Семен – 120 гр.
2 курс:
1-е место: Гришмановский Егор – 281 гр.
2-е место:Шумейко Анастасия – 256 гр.
Колесников Юрий – 255 гр.
3-е место:Мамлиев Эмиль – 256 гр.
Сафонова Анастасия - 256 гр.
Немецкий язык
1 курс – «Бессмертный полк»;
2 курс – оригинальные тексты научная тематика.
1 курс:
1-е место: Борщ Оксана – 109 гр.
2-е место:Лебедев Иван – 181 гр.
3-е место:Михайленко Костя – 181 гр.
2 курс:
1-е место: Девина Дарья – 206 гр.
2-е место:Зарицкая Наталья – 202 гр.
3-е место:Букбасаров Асылбек – 206 гр.
В ходе викторины «Известные ученые стран изучаемого языка» студенты продемонстрировали широкий кругозор и проявили себя с творческой стороны.
Английский язык
1-е место:Могилева Наташа – 155 гр.
Провкин Георгий – 155 гр.
Сингатулин Артур – 155 гр.
Пасечник Лена – 155 гр.
2-е место:Смолина Таня – 204 гр
Тажитдинова Лилия – 122 гр.
3-е место:Габдракитова Юля – 243 гр.
Бенко Александр – 204 гр.
Немецкий язык
1-е место:Колтаков Андрей – 142 гр.
Лыскина Татьяна – 243 гр.
2-е место:Зайцева Анна – 146 гр.
3-е место:Горячев Сергей – 371 гр.
Фестиваль иностранных языков ЮУрГАУ проводится в 21-й раз. Особенностью этого года стал выбор актуальных тем для конкурса перевода и викторины, приуроченных к 55-летию первого полета человека в космос и Дню Победы, а также оригинальных текстов научной тематики, которые подбирались индивидуально под каждое направление обучения.